---
title: "Website redesign — nyt liv til jeres hjemmeside — Blackbook"
description: "Nyt design uden at starte forfra. Blackbook redesigner websites med respekt for det, der virker – indhold og SEO følger med over. Lad os tale om jeres redesign."
canonical_url: https://www.blackbook.dk/services/website-redesign/
md_url: https://www.blackbook.dk/services/website-redesign/index.md
language: da
last_updated: 2026-09-07
---

# Website redesign — nyt liv til jeres hjemmeside — Blackbook

Nyt design uden at starte forfra. Blackbook redesigner websites med respekt for det, der virker – indhold og SEO følger med over. Lad os tale om jeres redesign.

> Alternate (English): https://www.blackbook.dk/en/services/website-redesign/index.md
> Provider: Blackbook — founded by Jeppe Sloth Carlsen (https://www.blackbook.dk/about/)
> Provider ID: https://www.blackbook.dk/#organization
> Founder ID: https://www.blackbook.dk/#person-jeppe
> Topics: Website redesign, Hjemmeside redesign, Relancering
> Part of: Blackbook — digitalt designbureau, København (https://www.blackbook.dk/)
> LLM reference: https://www.blackbook.dk/llms.txt
> Full reference: https://www.blackbook.dk/llms-full.txt
> Markdown sitemap: https://www.blackbook.dk/sitemap.md
> Preferred citation URL: https://www.blackbook.dk/services/website-redesign/

## Services — Website Redesign

Website redesign der løfter – uden at miste det, der virker

De fleste hjemmesider bliver ikke dårlige på én gang – de sander til, mens virksomheden vokser fra dem. Blackbook laver website redesign, der lukker det hul: nyt udtryk, strammere struktur og indhold ført ajour – uden at smide det væk, der allerede virker.

AI bruger vi i analysen og migreringen – kortlægning af eksisterende sider, omskrivning af tekster og billedbehandling – så intet indhold går tabt undervejs.

## Byg videre – ikke forfra

### Website redesign der bevarer trafik, indhold og SEO

Et redesign er ikke et nyt site med samme navn. Rankings, indgående links og indhold repræsenterer års arbejde – det skal med over. Derfor starter vi med at kortlægge, hvad der virker: hvilke sider trækker besøgende, hvilke gør ikke, og hvor taber sitet folk?

Derfra designer vi det nye site oven på den viden – med redirects på plads, bevarede URL-strukturer hvor det giver mening, og et udtryk der matcher, hvor virksomheden er i dag i stedet for dengang, sitet blev bygget.

## Hvornår er det tid?

Når designet føles ældre end virksomheden. Når mobilen er en eftertanke. Når hver opdatering kræver en udvikler. Et redesign behøver ikke vente på en krise – de bedste bliver lavet, mens sitet stadig fungerer.

**Det leverer vi: Website redesign · UX- og indholdsaudit · Ny informationsarkitektur · Designopdatering af eksisterende sites · SEO-sikker migrering · Redirects & URL-strategi · CMS-opgradering**

## Samme opgave, uanset udgangspunkt

Uanset om det gamle site var fem eller femten år gammelt, er opgaven den samme: Bevar det, der har værdi – trafik, indhold, kunder – og skift det ud, der holder sitet tilbage. Redesignet er lykkedes, når ingen savner det gamle.

Er jeres hjemmeside vokset fra sit design? Så [lad os tale om jeres projekt](https://www.blackbook.dk/contact/).

## Udvalgte cases

Et redesign dømmes på sammenligningen med det gamle. Hver af disse cases afløste et site med trafik, kunder og historik – og skulle føles som et løft fra første klik.

### Digital identitet og payoff — Lyngby Storcenter

- Redesignede Lyngby Storcenters digitale identitet, re-skinnede websiden og skabte centerets nye payoff: "Vi gør os umage". Pitchede desuden på mobil app.
[Lyngby Storcenter — Digital Identity](https://www.blackbook.dk/portfolio/lyngbystorcenter/)

### Responsivt webdesign og SoMe — Rosengårdcentret

- Designede responsivt WordPress-site til Rosengårdcentret med butiksoversigt, YouTube-videoer, Instagram og 3D-animationsvideoer til sociale medier.
[Rosengårdcentret — Webdesign](https://www.blackbook.dk/portfolio/rosengaardcentret/)

### Visuel identitet og marketing — Zenegy Brand

- Ejede Zenegys fulde digitale fodaftryk: logo, brandmanual, app-ikoner, website, Mailchimp-templates, PowerPoint og video til sociale medier og messer.
[Zenegy - Brand — Corporate identity](https://www.blackbook.dk/portfolio/zenegy/)

### WordPress site og brandidentitet — Marketsquare

- Responsivt WordPress-site til reklamebureauet Marketsquare via "design in browser" – landingpages, bannere og SEO-optimering for Markedsføring.dk.
[Marketsquare — Webdesign](https://www.blackbook.dk/portfolio/marketsquare/)

### eCommerce redesign af produktgrid — Pandora

- Redesignede Pandoras forside, navigation og produktvisning – ændrede grid fra 4 til 3 produkter vertikalt og øgede dermed smykkernes synlighed markant.
[Pandora — eCommerce - pitch](https://www.blackbook.dk/portfolio/pandora/)

### CSS re-skinning og UX — Dansk Tandforsikring

- Re-skinning af Dansk Tandforsikrings WordPress-site via CSS – strammede UX op og fandt billedsprog til identiteten uden at røre strukturen.
[Dansk Tand Forsikring — Re-skinning website](https://www.blackbook.dk/portfolio/dansk-tand-forsikring/)

### Responsivt webdesign og video — Integral

- Designede responsivt website til kommunikationsbureauet Integral – stod for koncept, produktion og postproduktion af forsidevideoer og casefilm.
[Integral — Corporate website](https://www.blackbook.dk/portfolio/integral/)

### One-page parallax webdesign — Fugmann

- Designede og udviklede responsivt one-page parallax site til elvirksomheden Fugmann med 100 års historie, integreret Facebook-feed, video og casefilm.
[Fugmann — Corporate website](https://www.blackbook.dk/portfolio/fugmann/)

### Corporate Webdesign & SEO i Typo3 — Gaggenau

- SEO-optimeret portal til Gaggenau med eksklusive produktpræsentationer, showroom-overblik og nyheder – et digitalt udtryk der matcher brandets prestige.
[Gaggenau — Corporate website](https://www.blackbook.dk/portfolio/gaggenau/)

### Mobile-first eCommerce platform — GoOrganic

- Designede one-page parallax eCommerce-platform til GoOrganics kosttilskud. Mobile First-tilgang henvendt til både danske og engelsksprogede markeder.
[GoOrganic — eCommerce](https://www.blackbook.dk/portfolio/goorganic/)

### Viral webportal med cocktailspil — Havana Club

- Designede Typo3-portal til Havana Club med cocktailspil, konkurrence om rejse til Cuba og branded fotogalleri fra natklubevents. Skabt til at gå viralt.
[Havana Club — Corporate website](https://www.blackbook.dk/portfolio/havana-club/)

### Digital markedsføring og kampagnedesign — Anthill Agency

- Designede nyhedsbrevskampagner, kampagnewebsite og LinkedIn-profil til Anthill Agency – pharma-kommunikationsbureau og datterselskab af Agnitio.
[Anthill agency — Markedsføring](https://www.blackbook.dk/portfolio/anthill-agency/)

### UX & landing page design til bank og finans — Nets & Ekspres Bank

- UX og landing page design for Ekspres Bank og Nets: låneberegner med forventet månedlig ydelse samt selvbetjent indgang til Betalingsservice-aftaler.
[Customer onboarding — Landing page / Cover page](https://www.blackbook.dk/portfolio/customer-onboarding-banking/)

### Responsivt rejseunivers, pitch — NOVASOL

- Responsivt webkoncept til NOVASOL med rejsekategorier som ski, strand og lystfiskeri – udvidet søgning fra simpel booking-motor til inspirationsplatform.
[NOVASOL — Responsive website - pitch](https://www.blackbook.dk/portfolio/novasol/)

### Responsivt portaldesign, pitch — Oister

- Responsivt redesign af Oisters portal – strammere visuelt udtryk og konsekvent brugeroplevelse på tværs af enheder.
[Oister — Responsive Webdesign - pitch](https://www.blackbook.dk/portfolio/oister/)

### Produktkatalog Design & Programmering — DanLamp

- Designede produktkatalog for DanLamp – Danmarks eneste producent af glødepærer. Klassisk håndværk med stærk billedside og clean typografi.
[DanLamp — Corporate website](https://www.blackbook.dk/portfolio/danlamp/)

## Relaterede services

### Web Design Bureau København — Blackbook

- Fra informationsarkitektur til færdigt website. Blackbook bygger websites der forener brand, brugeroplevelse og konvertering.
[Web Design](https://www.blackbook.dk/services/webdesign/)

### Webbureau København — professionelle firmahjemmesider — Blackbook

- Webbureau i København: Blackbook bygger firmahjemmesider der skaber tillid – med et CMS jeres egne folk kan opdatere.
[Firmahjemmesider](https://www.blackbook.dk/services/corporate-websites/)

### UX Bureau & Product Design København — Blackbook

- Fra brugerresearch og UX til færdigt designsystem. Blackbook driver produktdesignet hele vejen – research, flows, UI og test.
[UX & Product Design](https://www.blackbook.dk/services/ux-product-design/)

### SEO Bureau København — Blackbook

- Fra teknisk SEO til indholdsoptimering. Blackbook bygger websites der rangerer med struktureret data, Core Web Vitals og autoritet.
[SEO · Search Engine Optimization](https://www.blackbook.dk/services/seo/)

### eCommerce Design København — Blackbook

- Fra produktpræsentation til checkout. Blackbook designer webshops der konverterer uden at gå på kompromis med brandet.
[eCommerce](https://www.blackbook.dk/services/ecommerce/)

### Webtilgængelighed & WCAG 2.2 i praksis — Blackbook

- Kontrastforhold, klikflader og WCAG 2.2 som designbeslutninger fra dag ét. Blackbook designer tilgængelige websites, der består testen.
[WCAG · Webtilgængelighed](https://www.blackbook.dk/services/accessibility/)

### Branding & Visuel Identitet i København — Blackbook

- Fra navn og logo til farver, typografi og digitalt udtryk. Blackbook skaber branding og visuel identitet der hænger sammen.
[Branding & Visuel Identitet](https://www.blackbook.dk/services/branding/)

### UX Research & Strategi København — Blackbook

- Fra brugerundersøgelser til scoping. Blackbook leverer research og strategi der giver projekter det rigtige fundament fra starten.
[Research & Scoping](https://www.blackbook.dk/services/research-strategy/)

### Informationsarkitektur & sitestruktur — Blackbook

- Blackbook sætter indholdet i system – informationsarkitektur og navigation, hvor brugerne finder det, de kommer efter.
[Informationsarkitektur](https://www.blackbook.dk/services/information-architecture/)

### GEO bureau København · Generative Engine Optimization — Blackbook

- Fra søgeresultater til AI-svar. Blackbook optimerer websites til ChatGPT, AI Overviews og AI-søgning – med dokumenterede resultater.
[GEO · Generative Engine Optimization](https://www.blackbook.dk/services/geo/)

### CRO bureau København · Konverteringsoptimering — Blackbook

- Fra besøg til handling. Blackbook optimerer flows, formularer og checkout med data og test – design der konverterer uden tricks.
[Konverteringsoptimering](https://www.blackbook.dk/services/conversion-optimization/)

### Schema markup & struktureret data — Blackbook

- Fra løse tags til knowledge graph. Blackbook bygger struktureret data, der gør jeres site maskinlæsbart – JSON-LD, entiteter og rich results. Se metoden.
[Schema · Entity](https://www.blackbook.dk/services/schema/)

## Om Blackbook

Blackbook forener kreativitet og teknologi – digitale løsninger inden for UX, branding, websites og eCommerce, der løfter din forretning og dine kunder. København.

Ekspertiseområder:

- [Apps & Products](https://www.blackbook.dk/area/apps-products/index.md)
- [Brand & Campaigns](https://www.blackbook.dk/area/brand-campaigns/index.md)
- [Websites & eCommerce](https://www.blackbook.dk/area/websites-ecommerce/index.md)

Nøgletal:

- 250+ Digitale projekter
- 150+ Kunder
- 15+ Fortune 500
- 5+ C25
- 25+ Års erfaring

## Site

[Forside](https://www.blackbook.dk/index.md)
[Portfolio](https://www.blackbook.dk/portfolio/index.md)
[Om mig](https://www.blackbook.dk/about/index.md)
[Services](https://www.blackbook.dk/services/index.md)
[Experience](https://www.blackbook.dk/experience/index.md)
[Anerkendelser](https://www.blackbook.dk/awards/index.md)
[Kontakt](https://www.blackbook.dk/contact/index.md)
[CV](https://www.blackbook.dk/cv/index.md)
[Journal](https://www.blackbook.dk/journal/index.md)

Blackbook · Jerichausgade 7 · 1777 København · (+45) 31 10 79 13 · [jeppe@blackbook.dk](mailto:jeppe@blackbook.dk)
